- Les marines dans le parc de Hué / les incendies de case / la case s'éffondre / la patrouille / les marines dans la forêt / le cadavre brûlé perd sa bicyclette / les paillottes qui brûlent / plans très en mouvement / le tank et son prisonnier Viet cong en chemise blanche : calme / le conciliabule / la cigarette du prisonnier / GP des marines / le cadavre sous linceul plastique emmené par l'hélicoptère / visages fermés des marines regardant partir l'hélicoptère / pied de marine tapant dans les restes d'une paillotte brûlée / les marines dans le village brûlé (bons plans longs et "parlants") / le marine finissant au manchette une paillotte vide et raniment l'incendie / le cadavre de l'enfant et les soldats noirs pensifs le regardant - GP très GP le colonel PIETSCH sur le terrain : "on ne peut gagner la guerre qu'en persuadant le viet-cong que les US offrent une vie meilleure qu'au côté communiste pas en le tuant. La population est restée loyale au gouvernement....