Trzy czwarte gatunków zwierząt prowadzi nocny tryb życia – to znacznie utrudnia poznawanie świata przyrody. W tym odcinku poznamy pilchy - mało znaną grupę aktywnych nocą zwierząt, które zamieszkują polskie lasy. Do rodziny pilchowatych należy popielica, orzesznica, koszatka i bardzo rzadka żołędnica. By je odnaleźć przemierzymy ostępy Bieszczadów, Jury Krakowsko – Częstochowskiej i Puszczę Kozienicką.