La mano interna de Chiyo. Naruto y Kakashi siguen persiguiendo a Deidara (quien trata de eliminar a Kakashi para pelear a solas con Naruto), y el Equipo Gai sigue enfrentándose a sus dobles, mientras tanto Sakura escapa de la nube venenosa con ayuda de un sello explosivo. Sasori ataca a Sakura con kunnais, pero Chiyo la protege invocando las primeras marionetas hechas por Sasori: Madre y Padre; mientras Sasori se dispone a usar la técnica más poderosa de su marioneta: Arena de hierro.